成语译意
一筹莫展：yì chóu mò zhǎn 筹:筹划、计谋；展:施展。一点计策也施展不出，一点办法
也想不出来。
一目了然 ： yī mù liǎo rán目:看.了然:明明白白的样子.一眼就看得很清楚.
一丝不苟：yī sī bù gǒu：苟:苟且，马虎。指形容办事认真，连最细微的地方也毫不马虎。，一点儿不马
虎。
一团和气：yī tuán hé qì：本指态度和蔼可亲。现也指互相之间只讲和气，不讲原则。 一丝不苟：yī sī bù gǒu指形容办事认真，连最细微的地方也毫不马虎 一蹴而就：yī cù ér jiù：比喻事情轻而易举，一下子就成功。 一表人才：yī biǎo rén cái 形容人的相貌;仪表都很出色
一波三折：yī bō sān zhé原指写字的笔法曲折多变.现比喻文章的结构起伏曲折.也比喻事情进行中意外的
变化很多. 一尘不染yī chén bù rǎn原为佛教用语.佛家把色、声、香、味、触、法叫做“六尘”;说道者不为六尘所玷污;
保持心地清静.形容不受坏思想、坏作风的沾染和腐蚀.也形容环境清静整洁. 一念之差yī niàn zhī chā 差:差错.一个念头的差错。
一帆风顺yī fān fēng shùn：船满帆;一路顺风行驶.比喻境遇非常顺利;没有任何阻碍、挫折. 船满帆;一路顺风行驶.比喻境遇非常顺利;没有任何阻碍、挫折.一览无余
一鼓作气：yī gǔ zuò qì：一鼓:第一次击鼓;作:振作;气:士气.作战时第一次敲鼓可以鼓起战士的锐气.比喻趁
劲足时一下子把事情完成. 一目十行：yī mù shí hang：看书时同时可以看十行.形容看书非常快. 一马平川：yī mǎ píng chuān：能纵马奔驰的广阔平坦的地面
一气呵成yī qì hē chéng呵:呼气.一口气做成.形容文章结构紧凑;文气连贯.也比喻做一件事安排紧凑;迅速不
间断地完成. 一鸣惊人yī míng jīng rén比喻平时没有突出的表现;一下子做出惊人的成绩 一马当先yī mǎ dāng xiān策马走在最前头.比喻走在领先位置;起带头作用 接二连三jiē èr lián sān一个接着一个;连续不断.
一干二净yī gān èr jìng形容非常干净;也表示一点儿也不剩.
一清二白yī qīng èr bái清清楚楚;明明白白.也指非常清白;没有污点 万事如意wàn shì rú yì如意：符合心意。一切都符合心意，很顺利。 一穷二白yī qióng èr bái穷:物质基础差;经济水平低.白:文化、科学落后.形容经济、文化科学水平低;不发达.
独一无二dú yī wú èr只有这一个;而没有别的可与其相比.形容非常突出.
一石二鸟yì shí èr niǎo一块石头投出去;打中两只鸟;比喻一举两得. 三心二意sān xīn èr yì又想这样又想那样;犹豫不定.常指不安心;不专一. 三五成群sān wǔ chéng qún三个一伙;五个一群;指几个人在一起.
三生有幸sān shēng yǒu xìng三生都很幸运.形容极为幸运或难得的好境遇.三生:佛教指前生、今生、来生. 三思而行sān sī ér xíng三:再三;表示多次;思:考虑;行:行动.经过反复考虑;然后再去做.指做事慎重. 三头六臂sān tóu liù bì原指佛的法相有三个头;六条臂.后比喻人本领高超;神通广大.
万念俱灰wàn niàn jù huī所有的想法和打算都破灭了.形容极端灰心失望的心情.万念:一切念头;俱:全;都;灰:
灰心;失望. 四通八达sì tōng bā dá通、达:畅通无阻.四面八方都有路可通.形容交通便利.
五花八门wǔ huā bā mén原指五行阵和八门阵.这是古代两种战术变化很多的阵势.比喻变化多端或花样繁
多
.五光十色wǔ guāng shí sè形容色泽绚丽，种类繁多
五谷丰登wǔ gǔ fēng dēng五谷:指稻、黍(小米)、稷(高梁)、麦、菽(豆)泛指粮食作物;丰登:丰收上场打晒.
形容农业丰收年景.
第 1 页 共 44 页
成语译意
五脏六腑wǔ zàng liù fǔ五脏:脾、肺、肾、肝、心;六腑:胃、大肠、小肠、三焦、膀胱、胆.人体内的各种
器官.比喻事物的内部情况. 五湖四海wǔ hú sì hǎi五湖:我国的五大湖泊(指鄱阳湖、洞庭湖、洪泽湖、太湖、巢湖).泛指四面八方;全国
各地.有时也指世界各地.现有时也比喻广泛的团结. 五雷轰顶wu lei hong ding现在比喻遭到了巨大的打击
五体投地wǔ tǐ tóu dì五体:头和四肢;投地:着地.两手、两膝和头一起着地.原为古代印度最恭敬的一种致敬
仪式.后比喻心悦诚服或敬佩到了极点. 四分五裂sì fēn wǔ liè形容不完整;不集中;不团结;不统一.
学富五车xué fù wǔ chē学问很多;有五车书.形容读书很多;学识渊博.富:丰富;五车:指五车书;形容书很多. 五彩缤纷wǔ cǎi bīn fēn五彩：各种颜色；缤纷：繁多交错的样子。指颜色繁多，非常好看。 五颜六色wǔ yán liù sè色彩鲜艳繁多;非常美丽.
六亲不认liù qīn bù rèn六亲:父、母、兄、弟、妻、子.不认所有亲属.形容不通人情世故;也指对谁都不讲情
面;不徇私情. 六神无主liù shén wú zhǔ六神:道家指主宰人心、肺、肝、肾、脾、胆的神;无主:没有主意;不知如何是好.
形容心慌意乱;惊慌失措.
七嘴八舌qī zuǐ bā shé形容人多嘴杂;议论纷纷.也比喻让别人充分发表意见.
七窍生烟qī qiào shēng yān七窍:指两耳、两眼、两鼻孔和口.形容气愤至极;好像眼耳口鼻都要冒出火来. 乱七八糟luàn qī bā zāo形容乱糟糟的样子;毫无条理或秩序.
七零八落qī líng bā luò零:零碎.形容零散稀疏的样子.特指原来又多又整齐的东西现在零散了 七拼八凑qī pīn bā còu指把零碎的东西拼凑起来.形容随意拼凑;多而杂乱. 七上八下qī shàng bā xià形容心神不安的惊惶样子.
七手八脚qī shǒu bā jiǎo原指比一般人多好几个手脚.形容人多手杂;动作忙乱.
四面八方sì miàn bā fāng方:指四方四隅;即东、南、西、北四方;东南、东北、西南、西北四隅;泛指周围.
指周围各个方面或各个地方. 八拜之交bā bài zhī jiāo八拜:古代世交子弟谒见长辈的礼节.旧时称异姓结拜的兄弟姐妹
八面玲珑bā miàn línglóng玲珑:透亮;清澈的样子;也指人机灵、灵巧.原指室内各面窗户敞通明亮.后形容为
人机灵;善于应付. 才高八斗cái gāo bā dǒu才:文才.形容人文才很高.
横七竖八héng qī shù bā有的横着;有的竖着.形容杂乱无章;没有条理.
胡说八道hú shuō bā dào指没有根据;不负责任的乱说一气.也作“胡说乱道”. 八面威风bā miàn wēi fēng八面:各方面.形容声势气派十足.
耳听八方ěr tīng bā fāng是四方(东西南北)和四隅(东南、东北、西南、西北)的总称.耳朵同时察听各方面来
的声音;形容人灵敏机警.
九霄云外jiǔ xiāo yún wài九霄:天的最高处.比喻无限高远的地方.
九死一生jiǔ sǐ yī shēng形容经历很大危险而幸存。也形容处在生死关头，情况十分危急。 九九归一jiǔ jiǔ guī yī绕了不少圈子,最后又还了原
一言九鼎yī yán jiǔ dǐng一句话的分量就有九鼎那么重.形容能起决定作用的言论或意见.
九牛一毛jiǔ niú yī máo九：表示多数。九条牛身上的一根毛。比喻极大数量中极微小的数量，微不足
道。
三教九流sān jiào jiǔ liú指宗教或学术上的各种流派.也泛指社会上各行各业的人.三教:指儒教、佛教、道教;
九流:指儒家、道家、阴阳家、法家、名家、墨家、纵横家、杂家、农家. 十万火急shí wàn huǒ jí形容事情紧急到了极点. 十全十美shí quán shí měi十分完美;毫无欠缺.
十年寒窗shí nián hán chuāng形容长年刻苦读书。
第 2 页 共 44 页
成语译意
十拿九稳shí ná jiǔ wěn形容很有把握;十分可靠
一曝十寒yī pù shí hán曝:晒.原意是说,虽然是最容易生长的植物,晒一天,冻十天,也不可能生长.比喻学习或
工作一时勤奋,一时又懒散,没有恒心.
十恶不赦shí è bù shè十恶:旧刑律中规定的十种重罪.指罪恶极大;不可饶恕.
万马奔腾wàn mǎ bēn téng像无数匹马奔跑跳跃.形容群众性的活动声势浩大或场面热烈.奔腾:跳跃着奔跑. 以一当十yǐ yī dāng shí一个人可抵挡十个人.形容以少胜多;英勇善战.
百折不挠bǎi zhé bù náo折:挫折.挠:弯曲;引伸为屈服.无论遭到多少挫折;都不退缩;不屈服.
百发百中bǎi fā bǎi zhòng百:形容多;发:发射;也指射箭;中:正对上;恰恰合上.①指射箭技术高明;每次都能命
中目标.②比喻料事准确;算计高明或做事有充分把握;绝不落空. 百废俱兴bǎi fèi jù xīng俱:全;都.一切被废置的事情都兴办起来.形容各项事情方兴未艾.也作“百废俱举”. 百读不厌bǎi dú bù yàn厌:厌烦;厌倦.反复阅读也不感到厌倦.形容诗文含义精深;引人入胜;耐人寻味. 杀一儆百shā yī jǐng bǎi儆:警戒.处死一个人;借以警戒许多人.
百感交集bǎi gǎn jiāo jí百:形容多;感:感想;情感;交集:指不同的感情同时发生.形容许多感情交织在一起. 百年不遇bǎi nián bú yù上百年也碰不到.
流芳百世liú fāng bǎi shì流:流传;芳:花草的香气;比喻好的名声;百世:古人以30年为一世;形容极为久远的时
间.美好的名声在后世永久流传.也作“流芳千古”.
百依百顺bǎi yī bǎi shùn依:依从;顺:顺从.事事都依从别人.形容一味顺从而不问是非. 百战百胜bǎi zhàn bǎi shèng打一百次仗;胜一百次.形容善于作战;所向无敌.
身经百战shēn jīng bǎi zhàn身:亲身;百:极言其多;亲身经历过许多战斗.形容富于实战经验;也形容具有丰富
的实际经验.
百里挑一bǎi lǐ tiāo yī百个当中就挑出这一个来。形容人才出众。 百年好合bǎi nián hǎo hé夫妻永远和好之意
一呼百应yì hū bǎi yìng呼:召唤.应:响应.一人发出号召;众人纷纷响应.
千锤百炼qiān chuí bǎi liàn锤:用锤子敲打;炼:用火烧炼.比喻经历多次艰苦斗争的锻炼和考验.也指对文章
和作品进行多次精心的修改. 千奇百怪qiān qí bǎi guài许许多多奇特怪异的事物. 千回百转qiān huí bǎi zhuǎn形容反复回旋或进程曲折
千里迢迢qiān lǐ tiáo tiáo迢迢:遥远的样子.形容路程非常遥远
千载难逢qiān zǎi nán féng载:年;逢:遇到.一千年也遇不到.形容极难得到的机会. 气象万千qì xiàng wàn qiān气象:景象;万千:泛指极多.形容景象或事物壮丽而多变化.
一落千丈yī luò qiān zhàng原指琴声陡然降落.后用来形容声誉、地位或经济状况急剧下降. 一诺千金yī nuò qiān jīn许下的一个诺言有千金的价值.比喻说话算数;极有信用.
一泻千里yī xiè qiān lǐ江河奔流直下;迅达千里.比喻文笔或曲调气势奔放、流畅.今又喻急剧持续地下降. 千篇一律qiān piān yī lǜ比喻文章、题材、写法等公式化.也泛指事物只有一种形式;毫无变化 千言万语qiān yán wàn yǔ千句话万句话;形容话很多.
千秋万代qiān qiū wàn dài千秋:千年.一千年;一万代.世世代代;指很多很多的年代. 千变万化qiān biàn wàn huà形容变化非常多;没有穷尽.
千真万确qiān zhēn wàn què真:真实;确:确实.形容情况非常确实. 千军万马qiān jūn wàn mǎ有千军万马.形容人很多;势力强大
千丝万缕qiān sī wàn lǚ缕:线.千根丝;万条线.形容两者之间密切而复杂的联系.
缕:线.千根丝;万条线.形容两者之间密切而复杂的联系
.包罗万象bāo luó wàn xiàng包罗:收集、容纳;大范围的包括;万象:宇宙间万物万事的景象.包括了形形色色
一切景象.形容内容丰富庞杂;无所不包.
万古长存wàn gǔ cháng cún指某种好的精神或品德永远存在.万古:千年万代永远;存:存在.
第 3 页 共 44 页
成语译意
万家灯火wàn jiā dēng huǒ千家万户的灯光.形容城镇灯光四处闪烁的夜景. 火冒三丈huǒ mào sān zhàng怒火上升三丈高.形容十分愤怒.
四面楚歌sì miàn chǔ gē四面都是楚人的歌声.后用来比喻四面受敌;处于孤立无援的处境. 两面三刀liǎng miàn sān dāo当面一套、背后一套;用两面派手法.比喻居心不良. 低三下四dī sān xià sì指地位、工作等很卑下;低人一等.也指神态恭顺卑屈.
举一反三jǔ yī fǎn sān反:类推.从一件事情类推而知道相似的许多事情.比喻善于学习;能够由此及彼.
（2）含人体部位的成语
头破血流tóu pò xuè liú打破了头;血流出来了.形容受到严重打击或惨遭失败时的狼狈相. 咬牙切齿yǎo yá qiè chǐ切齿:咬紧牙齿;表示痛恨.形容愤恨或发狠到极点的神情.
抱头鼠窜bào tóu shǔ cuàn窜:逃跑;乱跑.抱着头像老鼠一样迅速逃跑.多用来形容受到沉重打击狼狈逃跑
的样子.
藏头露尾cáng tóu lù wěi头藏起来;却把尾巴露出来了.比喻遮遮掩掩或躲躲闪闪;不肯把真实情况全暴露
出来.也作“露尾藏头”.
虎头虎脑hǔ tóu hǔ nǎo形容长得壮健憨厚的样子.
没头没脑méi tóu méi nǎo头、脑:比喻线索或根由.毫无线索或没有根由. 瘦骨如柴shòu gǔ rú chái十分削瘦的样子。
狗血喷头gǒu xuè pēn tóu被狗的血喷了一头.形容骂得很凶. 头晕目眩tóu yūn mù xuàn发昏,眼发花.
抛头露面pāo tóu lù miàn抛:暴露.原指妇女出现于大庭广众之中(封建道德认为是不体面的事).现泛指人
公开露面.
虎背熊腰hǔ bèi xióng yāo如虎般宽厚的背;似熊样粗壮的腰.形容人的身体魁梧强壮 呆头呆脑dāi tóu dāi nǎo呆:痴呆、迟钝.形容傻乎乎的或迟钝的样子.
晕头转向yūn tóu zhuàn xiàng晕:头脑发昏;转向:辨不清方向.形容头脑昏乱辨不清方向. 足下生辉
白头偕老bái tóu xié lǎo白头:指头发全白了;偕:共同;老:老年.夫妻共同生活到头发白了的老年. 出人头地chū rén tóu dì原意是让这个人高出一头.后形容超过一般人或高人一等.
浪子回头làng zǐ huí tóu浪子:游手好闲、不务正业的人;回头:回心悔悟.不务正业者改邪
头重脚轻tóu zhòng jiǎo qīng形容头脑发胀;脚下无力.比喻轻重倒置;基础不稳固或事物上下部分不协调;
不平衡.
披头散发pī tóu sàn fà披:散开;一头长发凌乱地披着.形容慌乱、狼狈或懒散. 彻头彻尾chè tóu chè wěi彻:通;透.从头到尾;自始至终;完完全全. 足不出户zú bù chū hù户:门.脚不跨出家门.
点头哈腰diǎn tóu hā yāo比喻虚假的恭敬或过分的客气.
交头接耳jiāo tóu jiē ěr交头:头挨着头;接耳:嘴挨着耳朵.头挨着头;嘴对着耳朵.指凑在一起低声说话. 蓬头垢面péng tóu gòu miàn蓬:蓬草;散乱 ;垢:污秽;脏.形容头发散乱脸上很脏. 评头论足píng tóu lùn zú原指轻浮地议论妇女的容貌.现也比喻任意挑剔.
改头换面gǎi tóu huàn miàn改变人的面目.比喻在外表上、形式上作一些更改、变动;而保留原来的内容
实质.
焦头烂额jiāo tóu làn é头部和额部被烧焦、灼烂.比喻受到严重打击而惨败.也形容忙得不知如何是好;非常
狼狈窘迫.
捷足先登jié zú xiān dēng登:方言“得来”的合音.脚步快的先得到.比喻行动敏捷的人优先达到目的.
摇头晃脑yáo tóu huàng nǎo晃:摇动.脑袋摇来摇去;形容旧时读书人吟诵的姿态或自得其乐、自以为是的
样子.也作“摇头摆脑”.有时也形容轻狂之态.
第 4 页 共 44 页
成语译意
垂头丧气chuí tóu sàng qì垂头:耷拉着脑袋;丧气:失去志气;情绪低落.耷拉着脑袋;有气无力.形容失意懊丧
的样子.
鬼头鬼脑guǐ tóu guǐ nǎo形容举止诡秘;行为不光明正大或不正派.
埋头苦干mái tóu kǔ gàn埋头:一直低着头;苦干:尽心尽力地干.形容工作勤奋、努力. 有头有尾yǒu tóu yǒu wěi既有开头;又有结尾.形容做事有始有终;能坚持到底. 头疼脑热tóu téng nǎo rè泛指一般的小病.
情同手足qíng tóng shǒu zú情:交谊;交情;手足:喻指兄弟.比喻感情很好;像亲兄弟一样. 头昏脑涨qíng tóng shǒu zú情:交谊;交情;手足:喻指兄弟.比喻感情很好;像亲兄弟一样
鹤发童颜hè fà tóng yán鹤发:白白的头发;童颜:红红的面色.满头白发;面色像孩童一样红润.形容老年人气
色好;有精神.
削足适履xuē zú shì lǚ因为鞋小脚大;就把脚削去一块来凑合鞋的大小.比喻不合理地迁就凑合或不顾具体
条件;生搬硬套.适:适应;履:鞋.
唇齿相依chún chǐ xiāng yī嘴唇和牙齿互相依靠;比喻双方关系密切;互相依存;利害与共.也作“唇齿相济.” 唇亡齿寒chún wáng chǐ hán亡:没有.嘴唇没有了;牙齿就会感到寒冷.比喻两者关系密切;相互依存;利害相
关
七嘴八舌qī zuǐ bā shé形容人多嘴杂;议论纷纷.也比喻让别人充分发表意见
鹦鹉学舌yīng wǔ xué shé像鹦鹉一样学人说话.常比喻跟着人家的话说;或指搬嘴学舌. 心领神会xīn lǐng shén huì指对方没有明说;心里已经领会.领:领会;会:理解.
心惊肉跳xīn jīng ròu tiào担心灾祸临头;恐慌不安.形容心神不安;极其恐惧.跳:发抖. 心满意足xīn mǎn yì zú称心如意;非常满足.
心旷神怡xīn kuàng shén yí心境开阔;精神愉快.旷:空阔;怡:愉快. 心如刀割xīn rú dāo gē内心痛苦得像刀割一样.形容极其痛苦难过.
面不改色miàn bù gǎi sè面:颜面;色:颜色.颜容不改变颜色.形容遇到危险时从容镇静;毫不畏惧的神态. 面目全非miàn mù quán fēi面目:样子;非:不是.样子跟从前完全不同.形容变化大得很. 洗心革面xǐ xīn gé miàn洗心:消除邪恶的思想;革面:改变旧的面目.比喻彻底悔改;重新做人. 脚踏实地jiǎo tà shí dì脚踏在实在的地上.比喻做事认真、踏实、不虚浮;一步一个脚印.
耳提面命ěr tí miàn mìng不但当面告诉他;而且揪着他的耳朵向他讲.形容严厉而又恳切的教导. 笑容满面xiào róng mǎn miàn满脸洋溢着喜笑的容颜。
面如土色miàn rú tǔ sè土色:灰黄色.脸色像泥土的颜色一样.形容非常恐惧的样子.
粉身碎骨fěn shēn suì gǔ全身粉碎.多指为了某种目的而不惜牺牲生命.也比喻彻底遭到失败或遭遇极大
的磨难.
手忙脚乱shǒu máng jiǎo luàn形容做事慌张;没有条理.
口若悬河kǒu ruò xuán hé若:像;悬河:瀑布;激流奔泻.说起话来像河水倾泻一样滔滔不绝.形容口才好;能言
善辩.
心服口服xīn fú kǒu fú心里和嘴上都信服.形容真心服气或认输.
口蜜腹剑kǒu mì fù jiàn嘴里说得动听;心里却盘算着坏主意.形容嘴甜心狠;阴险毒辣.
出口成章chū kǒu chéng zhāng章:篇章.话出口就能成文章.形容口才好或文思敏捷.也作“出言有章”、“脱
口成章”、“出言成章”.
缩手缩脚suō shǒu suō jiǎo形容做事胆小、顾虑多;不敢放手.缩:收缩. 矢口否认shǐ kǒu fǒu rèn一口咬定;坚决不承认.
伶牙俐齿líng yá lì chǐ伶、俐:聪明、灵俐、乖巧.口齿灵活;说话利落.形容会说会道;灵活乖巧而善于应变.
也作“俐齿伶牙.”守口如瓶
脱口而出tuō kǒu ér chū指话语未经思索;随口而言.脱口:不加思索地开口说. 血口喷人xuè kǒu pēn rén比喻用恶毒的话诬蔑或辱骂别人.
第 5 页 共 44 页
成语译意
趾高气扬zhǐ gāo qì yáng走路时脚抬得很高;神气十足.形容得意忘形的样子.
目瞪口呆mù dèng kǒu dāi瞪:睁大眼睛直视;呆:发愣.眼睛大睁;眼珠发直;张嘴说不出话来.形容因恐惧而
失神发愣的样子.
肝胆相照gān dǎn xiāng zhào形容对人忠诚;用真心相待.肝胆:比喻真诚的心.
明目张胆míng mù zhāng dǎn张胆:放大胆量.原来形容有胆有识;敢作敢为.现在形容干坏事毫无顾忌;公开
放肆.
闻风丧胆wén fēng sàng dǎn听到一些风声就吓破了胆.形容极度恐惧.丧胆:吓破胆
披肝沥胆pī gān lì dǎn披:披露;沥:滴下.露出肝脏;滴出胆汁.比喻真心对待;倾吐心里话.也形容十分忠诚 掌上明珠zhǎng shàng míng zhū手掌中的夜明珠.比喻极受钟爱的子女.
提心吊胆tí xīn diào dǎn吊:悬着;不塌实.心和胆好像悬起来;不塌实.形容十分担心或害怕.
赤胆忠心chì dǎn zhōng xīn赤:赤诚、真诚;忠:忠诚.形容很忠诚;有时也指非常真诚的心.也作“忠心赤胆”. 手不释卷shǒu bù shì juàn释:放开;卷:书本.书本不离手.形容勤奋好学 手忙脚乱shǒu máng jiǎo luàn形容做事慌张;没有条理.
手足无措shǒu zú wú cuò措:安放.手脚不知放到哪儿好.形容举动慌张;或无法应付.
白手起家bái shǒu qǐ jiā白手:空手;起家:创立家业.由一无所有而创立事业.比喻在一无所有或条件很差的
情况下;靠自己的双手艰苦创业.
孤掌难鸣gū zhǎng nán míng孤:单独;鸣:叫.比喻发出声音.一个巴掌拍不响.比喻一个人力量薄弱;难以成
事.
赤手空拳chì shǒu kōng quán赤手:空手.指手中没有任何武器.指没有任何可以凭借的东西或形容两手空
空;一无所有.也作“空拳赤手”.
措手不及cuò shǒu bù jí措手:着手处理;应付;不及:来不及.着手处理已来不及了.形容事情来得突然;来不及
应付.
蹑手蹑脚niè shǒu niè jiǎo蹑:放轻脚步.形容动作很轻;有时指走路时非常小心;或偷偷地跟随.
拍手称快pāi shǒu chēng kuài拍着手喊痛快.形容人们因正义得到伸张;公愤得到消除时高兴愉快的样子.
束手无策
游手好闲yóu shǒu hào xián游手:闲着手不干事;好闲:喜欢安逸.游荡懒散;不愿意参加劳动. 摩拳擦掌mó quán cā zhǎng形容行动之前心情激动;情绪高昂;急不可待. 唾手可得tuò shǒu kě dé比喻非常容易得到.唾手:往手上吐唾沫. 握手言欢wò shǒu yán huān握手谈笑.多形容发生不和,以后又和好
袖手旁观xiù shǒu páng guān把手揣在袖子里站在旁边看.形容置身事外;不加过问或不予协助.袖手:把手
揣在袖子里.
鹿死谁手lù sǐ shuí shǒu鹿:猎取的对象.追鹿不知落入谁手.指政权不知落入谁人之手;后借指不知胜利归
属何人.
棋逢对手qí féng duì shǒu逢:遇到;对手:竞赛中本领不相上下的对方.比喻作战或竞技双方力量水平相当;
难分高低.
易如反掌yì rú fǎn zhǎng像翻转手掌一样;比喻做事很容易.
骨肉相连gǔ ròu xiāng lián像骨头和肉一样互相连接着.比喻关系密切;不可分割.
刻骨铭心kè gǔ míng xīn刻:刻划;铭:在金属上刻写.刻在骨头上;铭刻在心灵中.形容感受深刻或感激之至. 毛骨悚然máo gǔ sǒng rán毛:头发和汗毛;骨:指脊背;悚然:害怕的样子.毛发竖起;脊骨透寒.形容非常恐惧
惊骇
瘦骨嶙峋shòu gǔ lín xún形容人或动物消瘦露骨
胆战心惊dǎn zhàn xīn jīng战:通“颤”,发抖.形容十分害怕. 拳打脚踢quán dǎ jiǎo tī用拳打,用脚踢.形容痛打.
感人肺腑gǎn rén fèi fǔ使人内心深深感动.肺腑:肺脏;比喻内心深处.
第 6 页 共 44 页
成语译意
（3）含动物名的成语
鼠：
抱头鼠窜bào tóu shǔ cuàn窜:逃跑;乱跑.抱着头像老鼠一样迅速逃跑.多用来形容受到沉重打击狼狈逃跑
的样子.
胆小如鼠dǎn xiǎo rú shǔ胆子小得像老鼠一般.形容人胆小怕事.
狗盗鼠窃gǒu dào shǔ qiè像鼠狗那样的盗贼.比喻成不了气候的反叛者.
鼠目寸光shǔ mù cùn guāng老鼠的眼睛只能看到一寸远的地方.形容目光短浅;没有远见
投鼠忌器tóu shǔ jì qì想用东西打老鼠;又怕打坏了老鼠旁边的器物.比喻想打击坏人而又有所顾忌.
獐头鼠目zhāng tóu shǔ mù头长得像獐子一样;眼睛则像老鼠一样.形容人穷酸的样子或面貌丑陋;神情狡
诈.
鼠肚鸡肠shǔ dù jī cháng比喻气量狭小，只考虑小事，不顾大体。
贼眉鼠眼zéi méi shǔ yǎn形容神情鬼鬼祟祟. 过街老鼠guò jiē lǎo shǔ比喻人人痛恨的坏 牛：
汗牛充栋hàn niú chōng dòng栋:栋宇;房屋.指藏书太多;运输时可使牛出汗;存放时可堆至屋顶.形容书籍
极多.
对牛弹琴duì niú tán qín①比喻对蠢人谈论高深的道理;白费口舌(主要讥笑听话的人听不出所以).②比喻
说话时不看对象(主要讥讽说话的人);对不懂道理的人讲道理;对外行人说内行话
多如牛毛duō rú niú máo多得像牛身上的毛.形容多得数不清. 九牛一毛jiǔ niú yī máo九：表示多数。九条牛身上的一根毛。
牛刀小试niú dāo xiǎo shì牛刀:宰牛的刀.用宰牛刀在小生物身上做试验.比喻有大本领而先在小事上略微
施展一下.
泥牛入海ní niú rù hǎi泥塑的牛进入大海中就会化掉.比喻一去不返;杳无音信.
鸡口牛后jī kǒu niú hòu宁愿做小而洁的鸡嘴,而不愿做大而臭的牛肛门.比喻宁在局面小的地方自主,不愿
在局面大的地方听人支配.
气喘如牛qì chuǎn rú niú形容大声喘气的模样
牛鬼蛇神niú guǐ shé shén牛头的鬼;蛇身的神.原形容李贺诗的想象奇特、虚幻怪诞.后多用于比喻形形色
色的坏人.
庖丁解牛páo dīng jiě niú庖丁:厨师.厨师解割了全牛.比喻掌握了解事物客观规律的人;技术纯熟神妙;做事
得心应手.
牛头马面niú tóu mǎ miàn佛家语;指阎王手下的两鬼卒;一个头像牛;一个面像马.现比喻各种各样凶恶的人 吴牛喘月wú niú chuǎn yuè吴牛:指产于江淮间的水牛.吴地水牛见月疑是日,因惧怕酷热而不断喘气.比喻
因疑心而害怕.
牛高马大niú gāo mǎ dà比喻人长得高大强壮.
牛鼎烹鸡niú dǐng pēng jī用煮一头牛的大锅煮一只鸡.比喻大材小用. 虎：
虎口逃生hǔ kǒu táo shēng从老虎嘴里逃脱出来.比喻从险境中逃出来.也作“虎口余生”.
虎视眈眈hǔ shì dān dān眈眈:注视的样子.像老虎一样凶狠地注视着.形容心怀不良;伺机攫取. 放虎归山fàng hǔ guī shān归:返回.把老虎放回山林.比喻把敌人放走;留下后患.也作“纵虎归山”. 虎背熊腰hǔ bèi xióng yāo形容人身体魁梧健壮
虎落平川hǔ luò píng chuān平川:地势平坦的地方.老虎离开自己称王称霸的深山老林,落到了平地上.比喻
第 7 页 共 44 页
成语译意
有权有势或有实力者失去了自己的权势或优势.
如虎添翼rú hǔ tiān yì如同老虎长了翅膀.比喻强大的更加强大了. 虎头虎脑hǔ tóu hǔ nǎo形容长得壮健憨厚的样子.
狐假虎威hú jiǎ hǔ wēi假:假借;凭借.狐狸借着老虎的威风去吓唬其他野兽.比喻凭借别人的威势来欺压人. 调虎离山diào hǔ lí shān设计让老虎离开原来的山头.比喻用计谋引诱对方离开原来有利的地势
骑虎难下qí hǔ nán xià骑在老虎背上不能下来.比喻事情进行到中途;迫于形势;不能停下来只好干到底;进
退两难.
谈虎色变tán hǔ sè biàn色:脸色;神色.原指被老虎咬过的人一谈起老虎;吓得脸色都变了.后比喻一提起可
怕的事;就情绪紧张.
为虎作伥wèi hǔ zuò chāng被老虎咬死的人变成鬼;又去引诱别人来让老虎吃;这种鬼叫作“伥”.比喻充当
恶人的帮凶.
狼吞虎咽láng tūn hǔ yàn像狼虎一样吞咽东西.形容吃东西又猛又急的样子. 卧虎藏龙wò hǔ cáng lóng指隐藏着未被发现的人才,也指隐藏不露的人才.
龙潭虎穴lóng tán hǔ xué潭:深水坑;穴:动物的窝.龙潜居的深潭;虎藏身的穴窝.比喻极其凶险的地方. 画虎类犬huà hǔ lèi quǎn画虎画得像只狗.比喻模仿的效果不好;弄得不伦不类. 饿虎扑食è hǔ pū shí饥饿的老虎扑向食物;比喻迅速地猛烈地向前冲去.
与虎谋皮yǔ hǔ móu pí和老虎商量;要它的皮.比喻跟有直接利害关系的人去商量损害他人利益的事;绝对
办不到.后多指要恶人放弃自己的利益;纯属幻想.
虎口拔牙hǔ kǒu bá yá在老虎嘴里拔牙.比喻冒着极大危险去做某一事情.
虎头蛇尾hǔ tóu shé wěi头大像老虎一样;尾巴像蛇一样细.比喻做事有始无终;起初声势很大;后来劲头很
小.
兔：
狡兔三窟jiǎo tù sān kū窟:洞穴.狡猾的兔子有三个洞穴.原比喻藏身的地方特别多;用来躲避灾难祸患.现多
比喻掩盖的方法多;隐身的计划周密.
守株待兔shǒu zhū dài tù比喻死守狭隘经验;不知变通;或抱着侥幸心理妄想不劳而获. 兔死狐悲tù sǐ hú bēi兔子死了;狐狸很悲伤.比喻因同类遭遇不幸而悲痛伤感.悲:悲伤.
乌飞兔走wū fēi tù zǒu乌:古代传说日中有三足乌,故称太阳为金乌;兔:古代传说中月中有玉兔,故称月亮为
玉兔.形容光阴迅速流逝.
兔角龟毛tu jiao gui mao兔生角,龟长毛.都是没有的事.比喻有名无实.
兔死狗烹tù sǐ gǒu pēng野兔捕杀了;猎狗无用;被煮着吃了.比喻事情成功之后;把效力有功的人抛弃或杀
掉
龙：
虎踞龙盘hǔ jù lóng pán踞:蹲或坐;盘:盘绕.原指石头城(南京城)象猛虎蹲在西面;钟山象蛟龙盘绕在东面.
形容地势险要.
龙争虎斗lóng zhēng hǔ dòu龙与虎之间的争斗.形容斗争或竞赛十分激烈紧张. 攀龙附凤pān lóng fù fèng附:接触、依附.比喻巴结或投靠有权势声望的人
车水马龙chē shuǐ mǎ lóng车络绎不绝;有如流水;马首尾相接;好像游龙.形容沿途车马很多;成群结队;繁
华热闹的场面.也作“马龙车水”.
龙飞凤舞lóng fēi fèng wǔ像龙在飞腾;像凤在欢舞.原形容山势蜿蜒曲折;奔放雄伟.旧时迷信;认为是帝王
气象.现形容书法笔势飘逸多姿.多指草书.
叶公好龙yè gōng hào lóng叶公：春秋时楚国贵族，名子高，封于叶（古邑名，今河南叶县）。比喻
口头上说爱好某事物，实际上并不真爱好。
龙肝豹胆lóng gān fèng dǎn比喻极难得的珍贵食品
第 8 页 共 44 页
成语译意
望子成龙wàng zǐ chéng lóng希望自己的子女能在学业和事业上有成就. 鱼龙混杂yú lóng hùn zá比喻坏人和好人混杂在一起;成分复杂.
龙马精神lóng mǎ jīng shén龙马:传说中形状像龙的马;也指骏马.比喻人的精神健旺.
龙腾虎跃lóng téng hǔ yuè腾、跃:跳起;跳跃.像龙那样飞腾;像虎那样跳跃.形容非常活跃的姿态.也作“龙
跳虎跃.”
群龙无首qún lóng wú shǒu首:头;引申为领袖.一群龙没有领头的.比喻没有领头的;无从统一行动 云起龙骧yún qǐ lóng xiāng骧:腾起.如云涌升,如龙腾起.旧时比喻英雄豪杰乘时而起.
生龙活虎shēng lóng huó hǔ比喻像很有生气的蛟龙和富有活力的猛虎.形容活泼矫健;富有生气
乘龙快婿chéng lóng kuài xù乘龙:好比乘坐于龙上得道成仙;快婿:称意的女婿.旧指才貌双全的女婿.也用
作称誉别人的女婿.
二龙戏珠èr lóng xì zhū两条龙相对,戏玩着一颗宝珠. 龙凤呈祥lóng fèng chéng xiáng指吉庆之事
矫若惊龙jiǎo ruò jīng lóng矫:强劲.强劲得像惊龙一样.常用于形容书法笔势刚健;或舞姿婀娜. 蛇：
毒蛇猛兽dú shé měng shòu泛指对人类生命有威胁的动物.比喻贪暴者
打草惊蛇dǎ cǎo jīng shé打草时惊动伏在草中的蛇.原比喻惩治甲方以警告乙方或甲受到打击惩处;使乙感
到惊慌.后多比喻行动不慎不严密而惊动对方.
画蛇添足huà shé tiān zú画蛇时添上脚.喻指徒劳无益;多此一举.
杯弓蛇影bēi gōng shé yǐng①将映在杯中的弓影误认为蛇.比喻疑神疑鬼;自相惊扰.②也可用来比喻虚幻
的实际不存在的东西.也作“弓影杯蛇”.
蛇心佛口shé xīn fó kǒu佛的嘴巴，蛇的心肠。比喻话虽说得好听，心肠却极狠毒 蛇蝎心肠shé xiē xīn cháng蝎：一种蜘蛛类的毒虫。形容心肠狠毒
牛鬼蛇神niú guǐ shé shén牛头的鬼;蛇身的神.原形容李贺诗的想象奇特、虚幻怪诞.后多用于比喻形形色
色的坏人.
马：
鞍前马后ān qián mǎ hòu马前马后.指追随左右.
单枪匹马dān qiāng pǐ mǎ①作战时单身上阵;冒险直进.②比喻做事单独行动;没有人帮助.也作“匹马单枪”、
“单兵独马”、“单人匹马”.
一马当先yī mǎ dāng xiān策马走在最前头.比喻走在领先位置;起带头作用. 马到成功mǎ dào chéng gōng战马一到阵前就取得胜利.形容迅速取得成就. 心猿意马xīn yuán yì mǎ形容心思不定;好像猴子跳、马奔跑一样控制不住.
犬马之劳quǎn mǎ zhī láo犬马:古时臣子对君主常自比为替主子奔走的犬马;以表示忠诚.比喻心甘情愿受
人驱使;为人效劳.
马革裹尸mǎ gé guǒ shī革:皮;皮革;裹:包.用马皮将尸体包起来.形容英雄战死杀场的决心和无畏气概. 汗马功劳hàn mǎ gōng láo汗马:战马奔驰出汗.指将士立下战功.后指对事业的辛勤贡献. 蛛丝马迹zhū sī mǎ jì蜘蛛丝;马蹄痕.比喻隐约可寻的线索.蛛丝:蜘蛛丝;马迹:马蹄印. 害群之马hài qún zhī mǎ危害马群的坏马.比喻危害集体的人. 厉兵秣马lì bīng mò mǎ磨好兵器,喂好马.形容准备战斗
招兵买马zhāo bīng mǎi mǎ招收士兵;购买战马.形容组织扩充力量. 指鹿为马zhǐ lù wéi mǎ把鹿说成马.比喻故意颠倒黑白.
塞翁失马sài wēng shī mǎ边塞一老人丢失一匹马;后此马归来;并带回一匹骏马.比喻虽然暂时受到损失;
但从长远看;也许会得到好处.
盘马弯弓pán mǎ wān gōng盘马:骑着马绕圈子跑;弯弓:拉弓准备发射.骑马盘旋张弓欲射.比喻故作姿态
而不付诸行动.
第 9 页 共 44 页
成语译意
一马平川yī mǎ píng chuān能纵马奔驰的广阔平坦的地面.
马到成功mǎ dào chéng gōng战马一到阵前就取得胜利.形容迅速取得成就.
万马齐喑wàn mǎ qí yīn所有的马都沉寂无声.比喻人们都沉默不语.形容死气沉沉的局面.喑:哑;失音. 老马识途lǎo mǎ shí tú识:认得;途:路.老马能认识走过的道路.比喻年纪大的人;富有经验. 香车宝马xiāng chē bǎo mǎ华丽的车子,珍贵的宝马.指考究的车骑.
马不停蹄mǎ bù tíng tí停蹄:止步.马跑起来不停歇.形容人的行动急促或连续不断地进行工作. 人困马乏rén kùn mǎ fá人也累了;马也困乏.也指人们非常疲倦.
人仰马翻rén yǎng mǎ fān人和马被打得翻倒在地.形容被打得惨败.也比喻乱得一塌糊涂;不可收拾. 快马加鞭kuài mǎ jiā biān对本来跑得很快的马再打几鞭.比喻快上加快
悬崖勒马xuán yá lè mǎ在高高的山崖边上勒住马.比喻到了危险的边缘及时清醒回头.勒:收住缰绳. 走马上任zǒu mǎ shàng rèn官员到职上任.指开始担任某项职务. 溜须拍马liū xū pāi mǎ比喻讨好奉承.
天马行空tiān mǎ xíng kōng天马奔驰神速;像是腾起在空中飞行一样.比喻诗文气势豪放.也比喻人浮躁;
不踏实.天马:汉代西域大宛产的好马;行空:腾空飞驰.
羊：
亡羊补牢wáng yáng bǔ láo羊丢了再去修补羊圈还不算晚.比喻出了问题以后想办法补救可以防止继续受
损失.亡:逃亡,丢失;牢:关牲口的圈.
顺手牵羊shùn shǒu qiān yáng顺:方便.指顺手把羊牵走.比喻顺便利用可乘之机施展手法或手腕. 羊落虎口yáng luò hǔ kǒu羊已被老虎吃到嘴里.比喻落入险境,很难幸免.亦作“羊入虎口 卖狗悬羊mài gǒu xuán yáng犹言挂羊头卖狗肉.意谓名不副实
羊肠小道yáng cháng xiǎo dào原指太行山上一条小道.后形容狭窄曲折而又险峻的山路. 驱羊攻虎qū yáng gōng hǔ驱:赶.驱赶羊群去进攻老虎.形容以弱敌强,力量悬殊,必遭覆灭. 虎荡羊群hǔ dàng yáng qún老虎冲进羊群中.比喻以强凌弱,为所欲为.同“虎入羊群”. 猴：
猴年马月hóu nián mǎ yuè猴、马:十二生肖之一.泛指无可指望的未来岁月.也作“驴年马月”、“牛年马月”. 尖嘴猴腮jiān zuǐ hóu sāi腮:面颊.像猴子似的尖嘴巴、瘦面颊.形容人长相丑陋. 杀鸡儆猴shā jī jǐng hóu杀鸡给猴子看。比喻用惩罚一个人的办法来警告别的人。
沐猴而冠mù hóu ér guàn沐猴:猕猴;冠:戴帽子.猕猴装扮成人样.比喻徒有仪表或地位而无真本领;也可形
容坏人装扮成好人.
鸡：
呆若木鸡dāi ruò mù jī愣着不动;像只木头鸡.形容人痴或因惊恐而发愣的神态 缚鸡之力fù jī zhī lì缚:捆、绑.捆绑一只鸡的力量.形容体力很弱. 鹤立鸡群hè lì jī qūn像仙鹤立在鸡群之中.比喻才能或仪表出众.
鸡飞蛋打jī fēi dàn dǎ鸡飞走了;蛋也打碎了.比喻两头都没顾上;造成双重损失.
金鸡独立jīn jī dú lì中国武术的一种姿式.像公鸡似的用一足站立的一种武术姿式.也泛指用一只脚站立. 鸡毛蒜皮jī máo suàn pí比喻无关紧要的小事或毫无价值的东西.
鸡犬不宁jī quǎn bù níng宁:安宁.连鸡狗都不得安宁;形容骚扰得十分厉害
鸡栖凤巢jī qī fèng cháo栖:居住.鸡住在凤凰的窝里.比喻才德卑下的人占据高位. 杀鸡取卵shā jī qǔ luǎn杀了鸡取出鸡蛋.比喻贪图眼前的一点好处;而损害长远的利益.
闻鸡起舞wén jī qǐ wǔ一听见鸡叫就起床练剑.形容有志报国之士奋发图强;也比喻抓紧时间不懈努力.鸡:
鸡鸣报晓.
鸡犬升天jī quǎn shēng tiān jī quǎn shēng tiān
斗鸡走狗dòu jī zǒu gǒu斗:使相斗;走狗:唆使狗跑.做公鸡打架、使狗赛跑的游戏.指旧时纨绔子弟、游手
好闲的人的无耻游戏.
第 10 页 共 44 页
成语译意
鸡鸣狗盗jī míng gǒu dào指微不足道的技能;也指具有这类技能的人.常形容偷偷摸摸等不正当的行为. 鸡零狗碎jī líng gǒu suì形容事物零零碎碎;不成系统.
狼心狗肺láng xīn gǒu fèi比喻心肠如狼和狗 一样凶恶、狠毒.也比喻忘恩负义.
蝇营狗苟yíng yíng gǒu gǒu营:蝇飞的声音;苟:苟且.苍蝇飞来飞去;狗只图生存;不知羞耻;不择手段地追逐
名利.
狗急跳墙gǒu jí tiào qiáng狗急了;能跳墙.比喻走投无路时;不顾一切、不择手段地蛮干捣乱
狗尾续貂gǒu wěi xù diāo貂尾不够;就用狗尾来补充.貂:指古代皇帝侍从官员用作帽饰的貂尾.原讽刺所封
官爵太滥;后比喻用次品续在珍品之后.多指后来续写的文学作品不如原来的好
狗仗人势gǒu zhàng rén shì仗:倚仗;仗恃.比喻坏人倚仗着有权有势的;为非作歹;欺压别人 狗血喷头gǒu xuè pēn tóu被狗的血喷了一头.形容骂得很凶.
犬马之劳quǎn mǎ zhī láo犬马:古时臣子对君主常自比为替主子奔走的犬马;以表示忠诚.比喻心甘情愿受
人驱使;为人效劳.
丧家之犬sàng jiā zhī quǎn失去主人家的狗.比喻失去靠山;无处投奔的人.
蜀犬吠日shǔ quǎn fèi rì蜀：四川省的简称；吠：狗叫。原意是四川多雨，那里的狗不常见太阳，出太
阳就要叫。比喻少见多怪。
狗拿耗子gǒu ná hào zǐ比喻做外行事或多管闲事
犬牙交错quǎn yá jiāo cuò错:杂、交叉.比喻交界线很曲折;象狗牙那样参差不齐.也比喻情况复杂;双方有
多种因素参差交错.
狗皮膏药gǒu pí gāo yào中医用狗皮膏药消肿止痛.比喻骗人的货色 狗吠非主gǒu fèi fēi zhǔ比喻臣子各忠于自己的君主. 猪：
猪狗不如zhū ɡǒu bù rú猪狗 : 1.猪与狗. 2.詈词.谓人下贱如牲畜. 泥猪瓦狗ní zhū wǎ gǒu泥塑的猪，土捏的狗。比喻不中用。
猪突豨勇zhū tū xī yǒng豨:野猪.指拼命向前冲,不怕死的人(含贬义
含其他动物名称的成语
鱼米之乡yú mǐ zhī xiāng指河流湖泊交错;土地肥沃;盛产鱼米的富庶地方.也作“鱼米之地”.
鱼目混珠yú mù hùn zhū鱼目:鱼眼睛;混:混同;冒充.用鱼眼来假冒珍珠.形容以假乱真;以次充好. 鱼死网破yú sǐ wǎng pò不是鱼死;就是网破.指拼个你死我活.
临渊羡鱼lín yuān xiàn yú临:面对;渊:深水;潭;羡:希望得到.面对着深水潭;希望得到鱼.比喻只有愿望和空
想;而无实际行动;仍不能如愿以偿.
漏网之鱼lòu wǎng zhī yú从网眼里漏出去的鱼.比喻侥幸逃脱的罪犯或敌人.
金蝉脱壳jīn chán tuō qiào金蝉:金黄色的知了;壳:坚硬的外皮.蝉变为成虫时脱去原来的外壳.比喻用计脱
身;使对方不能及时发觉.
管中窥豹guǎn zhōng kuī bào从竹管的小孔中看豹;只看到豹身上的一块斑痕.比喻没有看到事物的全貌;
只是片面了解.也比喻可以从观察到的部分推测全貌.
百鸟朝凤bǎi niǎo cháo fèng朝:朝见;凤:凤凰,古代传说中的鸟王.旧时喻指君主圣明而天下依附,后也比喻
德高望重者众望所归.
缘木求鱼yuán mù qiú yú缘:顺着;木:树.沿着树干爬上树去捉鱼.比喻方法不对;徒劳无功.
如鱼得水rú yú dé shuǐ好像鱼得到水一样.比喻得到跟自己十分投合的人或对自己很适合的环境.
沉鱼落雁chén yú luò yàn沉:使下沉;落:使落下.原指女子貌美;使游鱼下沉;使飞雁降落;不敢与之比美.后来
形容女子容貌美丽动人.
鱼贯而入yú guàn ér rù像游鱼那样首尾连贯地进入.比喻有秩序地相继而进
第 11 页 共 44 页
成语译意
浑水摸鱼hún shuǐ mō yú浑水:浑浊的水.指在浑浊的水中摸鱼.比喻乘混乱时机捞取好处. 鹦鹉学舌yīng wǔ xué shé像鹦鹉一样学人说话.常比喻跟着人家的话说;或指搬嘴学舌. 螳螂捕蝉：táng láng bǔ chán蝉:知了。螳螂捉蝉，不知潜在危险。比喻目光短浅
蚕食鲸吞cán shí jīng tūn食:吃;吞:整个儿咽下去.像蚕啃桑叶一样一点一点来;或像鲸鱼吃食一样大口大口
吞.比喻强国用逐步侵占或一举吞并的方式侵略弱国领土.
飞蛾扑火fēi é pū huǒ蛾:像蝴蝶似的昆虫.飞蛾扑到火上.比喻自寻死路;自取灭亡 瓮中之鳖wèng zhōng zhī biē比喻已在掌握之中;逃跑不了的东西.瓮:大坛子;鳖:甲鱼. 一石二鸟yì shí èr niǎo一块石头投出去;打中两只鸟;比喻一举两得.
小鸟依人xiǎo niǎo yī rén指像小鸟一样亲近人.多形容少女或小孩的娇柔可爱.依:依偎. 蜻蜓点水qīng tíng diǎn shuǐ蜻蜓刚刚接触水面又迅速起来.比喻做事不认真;敷衍了事.
河东狮吼hé dōng shī hǒu河东:古郡名.比喻嫉妒心强剽悍的妻子发怒,对丈夫大吵大闹.一般借此嘲笑惧
内的男人.
趋之若鹜qū zhī ruò wù趋:奔赴;旧附快走.鹜:鸭子.像鸭子一样成群跑过去.比喻很多人急着赶去 鸠占鹊巢jiū zhàn què cháo鸠性拙;不善营巢;而占居鹊所成之巢. 比喻强占别人的住屋。
惊弓之鸟jīng gōng zhī niǎo被弓箭吓怕了的鸟.比喻受过惊吓的人;遇到一点情况就惶恐不安.也作“伤弓之
鸟.”
倦鸟归巢jianniaoguicao隐喻离家的人早晚还是得回家，那里才是自己的遮风避雨之所
一丘之貉yī qiū zhī hé丘:土山.貉:一种像狐狸的野兽.一个土山里的貉.比喻彼此同类;没有什么差别.
盲人摸象máng rén mō xiàng佛经故事;传说几个盲人各自抚摸大象的身体;每个人都以为自己所摸到的一
部分就是大象;因此各人所说不一;争论不休.比喻以一点代替全面;看问题片面.
闲云野鹤xián yún yě hè闲:无拘束.飘浮的云,野生的鹤.旧指生活闲散、脱离世事的人.
雁过拔毛yàn guò bá máo雁飞过也要拔下毛来.比喻不放过任何机会;利用手中权力来攫取利益. 千里鹅毛qiān lǐ é máo比喻情深义重的微小礼品
鸦雀无声yā què wú shēng连乌鸦和麻雀的叫声都没有.形容自然环境很静或形容人们默不作声;一声不响.
鸦:乌鸦;雀:麻雀.
鸿鹄之志hóng hú zhī zhì鸿鹄:天鹅.天鹅所有的志向.比喻远大志向. 莺歌燕舞yīng gē yàn wǔ黄莺歌唱;燕子跳舞.形容春光明媚的景象.
鸟屋弓藏niǎo dé gōng cáng比喻事情成功之后，把曾经出过力的人一脚踢开。同“鸟尽弓藏”。
狼狈为奸láng bèi wéi jiān狼狈:传说狈是与狼同类的野兽;因前腿短;要趴在狼身上才能行动.狼和狈常一起
出外伤害牲畜.奸:做坏事.比喻坏人互相勾结一起干坏事
群蚁附膻qún yǐ fù shān附:依附；膻:羊肉的气味。许多蚂蚁趋附羊肉。比喻许多臭味相投的人追求不好的事物。
蜂拥而上fēng yōng ér shàng像成群的蜂拥挤着飞过来一样.形容许多人一起涌上前. 鸾凤和鸣luán fèng hé míng比喻夫妻相亲相爱.旧时常用于祝人新婚. 名声鹊起shēngmíngquèqǐ形容知名度迅速提高 熊心豹胆xióng xīn bào dǎn比喻非常胆大. 丹凤朝阳dān fèng cháo yáng比喻贤才逢明时.
黔驴技穷qián lǘ jì qióng黔:今贵州省;穷:尽.黔地的驴;本领穷尽了.比喻极为有限的一点本领也用尽了 笨鸟先飞bèn niǎo xiān fēi笨拙的鸟先飞起来;比喻能力差的人做事时;害怕落到别人后面;比别人先着手做
事.也作“夯鸟先飞”.
狼奔豕突láng bēn shǐ tū豕:猪.像狼那样奔跑;像猪那样冲撞.比喻成群的坏人到处乱闯;任意搔扰;或敌人仓
皇逃跑.
鹏程万里péng chéng wàn lǐ鹏:指传说中的大鸟;能飞行万里;程:里程.大鸟飞行的路程万里之遥.比喻前程
第 12 页 共 44 页
成语译意
远大.
鹤发童颜hè fà tóng yán鹤发:白白的头发;童颜:红红的面色.满头白发;面色像孩童一样红润.形容老年人气
色好;有精神.
乱点鸳鸯luàn diǎn yuān yāng鸳鸯:水鸟名;羽毛美丽;雌雄常在一起;文学作品中常用以比喻夫妻.使两对
或几对夫妇互易错配.现指不顾具体情况胡乱搭配.
狂蜂浪蝶kuáng fēng làng dié比喻轻薄放荡的男子
鹬蚌相争yù bàng xiāng zhēng“鹬蚌相争,渔翁得利”的省语.比喻双方相持不下,而使第三者从中得利. 豺狼当道chái láng dāng dào豺、狼:两种凶残的野兽;当:正当;当道:横在路中间挡路.豺狼两种凶残的野兽
横在道路中间.比喻残暴的人掌权得势或违法横行;也作“虎狼当路”.
蝉腹龟肠chán fù guī cháng古人认为蝉只须饮露,乌龟只要喝水.比喻饥饿之极.
雕虫小技diāo chóng xiǎo jì雕:刻;虫:鸟虫书.我国古代的一种字体;西汉时学童所学的一门功课.雕刻鸟虫
书的小技巧.比喻微不足道的技能.
焚琴煮鹤fén qín zhǔ hè把琴当柴烧,把鹤煮了吃.比喻糟蹋美好的事物. （4）含植物名称的成语：
天花乱坠tiāo huā luàn zhuì从天上落下许多花朵.比喻说话漂亮动听而不切合实际或用甜言蜜语骗人.也
用来形容雪花纷纷飘落.
桃红柳绿táo hóng liǔ lǜ桃花嫣红,柳枝碧绿.形容花木繁盛、色彩鲜艳的春景.
柳暗花明liǔ àn huā míng绿柳成荫、繁花似锦的美丽景象.也比喻又是一番情景或进入一种新的境，山穷
水复疑无路;柳暗花明又一村.”
势如破竹shì rú pò zhú势:气势;威力;破竹:劈开竹子.气势就像劈竹子一样;劈开了头几节;下面各节就顺着
刀势分开了.比喻打仗或工作毫无阻挡;节节胜利.
春暖花开chūn nuǎn huā kāi春天气候温暖;百花盛开.形容美丽的景色.比喻事物得以顺利发展的良好环境
或机
借花献佛jiè huā xiàn fó用别人的花进献给菩萨.比喻拿别人的东西做人情.
出水芙蓉chū shuǐ fú róng芙蓉:荷花.刚露出水面的荷花.原比喻诗写得清新;后也形容女子的容貌清秀美
丽.也作“芙蓉出水”.
投桃报李tóu táo bào lǐ意思是他送给我桃儿,我以李子回赠他.比喻友好往来或互相赠送东西.
残花败柳cán huā bài liǔ败:衰败.残:凋残.凋残的柳树,残败了的花.旧时用以比喻生活放荡或被蹂躏遗弃的
女子.
奇花异草qí huā yì cǎo罕见的奇异的花草.比喻美好或稀少的东西.
心花怒放xīn huā nù fàng心里高兴得像花儿盛开一样.形容极其高兴.怒放:盛开.
火树银花huǒ shù yín huā火树:火红的树;指树上挂满灯彩;银花:银白色的花.指灯光闪亮;绚丽灿烂.
百花齐放bǎi huā qí fàng百花:泛指各种花卉;齐:同时.①各种各样的花卉同时开花.②现常比喻艺术上的不
同形式和风格的自由发展.也形容文化艺术和各行业蓬勃发展的繁荣景象.
风吹草动fēng chuī cǎo dòng微风一吹;草就晃动.比喻轻微的动荡或变故.
移花接木yí huā jiē mù把某种花木的枝条嫁接到另一种花木上.比喻暗中使用手段以假换真欺骗他人. 疾风劲草jí fēng jìn cǎo在猛烈的大风中,只有坚韧的草才不会被吹倒.比喻只有经过严峻的考验,才知道谁
真正坚强.
世外桃源shì wài táo yuán借指一种空想的脱离现实斗争的美好世界
瓜熟蒂落guā shú dì luò瓜熟了;瓜蒂就脱落了.比喻条件或时机成熟;事情自然会成功.
罄竹难书qìng zhú nán shū罄:尽;竹:指可供制成竹简的竹子;书:写.用尽竹子也难以写完.后形容罪行多得
写不完.多形容罪恶累累.
月缺花残yuè quē huā cán缺:少.比喻美好的事物遭到摧残.
花好月圆huā hǎo yuè yuán花儿是美的;月亮是圆的.比喻美好团聚.多用做新婚贺词.
第 13 页 共 44 页
成语译意
斩草除根zhǎn cǎo chú gēn斩:砍断;斩草:割草;除:去掉.割草要把草根彻底除掉.比喻除去祸根;不留后患. 落花流水luò huā liú shuǐ指花残凋落;随流水漂去.原形容残败的暮春景色.常比喻好时光的流逝.后用来比
喻残乱而零落的样子.或比喻敌人被打得惨败.
昙花一现tán huā yī xiàn比喻美好的事物或景象出现了一下;很快就消失.昙花:一种花期极短的花;多在夜
间开放;花美又香.
鸟语花香niǎo yǔ huā xiāng鸟儿啼叫;花儿喷香;形容美好的景色.
花天酒地huā tiān jiǔ dì花:比喻美女;旧指娼妓或娼馆.指整天挟妓饮酒.形容沉湎于吃喝嫖赌的荒淫腐化生
活.
花容月貌huā róng yuè mào如花妩媚的容颜;像圆月般的丰润的面貌.形容女子容貌美丽. 风花雪月fēng huā xuěyuè比喻风流场中男女间恋爱的风流事或花天酒地的荒淫生活
花团锦簇huā tuán jǐn cù锦:有彩色花纹的丝织品;簇:丛聚;聚成一团.指花朵、锦绣汇聚在一起.原指华丽高
贵的服饰.形容五彩缤纷、繁华艳丽的景色.
如花似玉rú huā sì yù像花一样艳丽;像玉一样美好.形容女子容貌十分美丽.
草菅人命cǎo jiān rénmìng菅:一种多年生的茅草;泛指野草、杂草.把人的性命看得像野草一样轻贱;随意
加以摧残.指反动统治者滥施淫威;任意残害人命.也作“草菅民命.”
打草惊蛇dǎ cǎo jīng shé打草时惊动伏在草中的蛇.原比喻惩治甲方以警告乙方或甲受到打击惩处;使乙感
到惊慌.后多比喻行动不慎不严密而惊动对方.
木已成舟mù yǐ chéng zhōu木头已经做成了船.比喻事情已成定局;不可挽回.
木雕泥塑mù diāo ní sù用木头雕刻或泥土塑造的偶像.形容人呆板不灵活或神情呆滞.
草木皆兵cǎo mù jiē bīng木:树;皆:全;都是.野草和树木都像是兵士.比喻军队败退时心虚;把草木都看成为
是敌兵.亦形容极度惊恐时发出多疑的错觉.
枯木逢春kū mù féng chūn枯:枯萎;木:树木;逢:遇上.枯树遇上春天又有了生机.比喻经历挫折又获得生机. 入木三分rù mù sān fēn本指书法笔力苍劲有力.后比喻见解透彻;议论深刻.
缘木求鱼yuán mù qiú yú缘:顺着;木:树.沿着树干爬上树去捉鱼.比喻方法不对;徒劳无功. 瓜剖豆分guā pōu dòu fēn象瓜被剖开,豆从荚里裂出一样.比喻国土被人分割.
树大招风shù dà zhāo fēng树大了容易招风打击.比喻目标大了引人注意;容易招惹是非. 拈花惹草niān huā rě cǎo比喻到处留情,多指男女间的挑逗引诱.
藕断丝连ǒu duàn sī lián连:牵连.藕已断开;丝还连接着.比喻表面上关系已断绝;而实际上仍有牵连. 望梅止渴wàng méi zhǐ kě想吃梅子;流出口水;就不渴了.比喻愿望无法实现;用空想安慰自己
揠苗助长yà miáo zhù zhǎng揠:拔起.把苗拔起;以帮助其生长.比喻违反事物的发展规律;急于求成;因而误
了事.
铁树开花tiě shù kāi huā比喻事情非常罕见或极难实现.铁树:也叫苏钱;常绿乔木;好多年才开一次花. 指桑骂槐zhǐ sāng mà huái指着桑树骂槐树.比喻表面上骂甲;实际上骂乙.
青梅竹马qīng méi zhú mǎ青梅:青的梅子;竹马:指小孩将竹竿骑在裆下做马.形容小儿女天真无邪玩耍游
戏的样子.现指男女幼年时亲密无间.
胸有成竹xiōng yǒu chéng zhú原指画竹子在动笔之前脑子里先有竹子的完整形象.现比喻做事情动手之
前心里已有主意;有打算或有把握.成:完全的.
玉树临风yù shù lín fēng形容人风度潇洒,秀美多姿.亦作“临风玉树”.
李代桃僵lǐ dài táo jiāng僵:枯死.李树代替桃树而死.原比喻兄弟互相爱护互相帮助.后转用来比喻互相顶替
或代人受过.
镜花水月jìng huā shuǐ yuè镜子里的花;水中的月亮.比喻虚幻的景象.也用于比喻诗中不能从字面来理解
的所谓空灵的意境.
明日黄花míng rì huáng huā黄花:菊花.原指重阳节过后逐渐萎谢的菊花.后多比喻过时的事物或消息. 萍水相逢píng shuǐ xiāng féng萍:浮萍;是随风飘荡;聚散离合不定的一种厥类植物.像浮萍随水飘泊;偶然
第 14 页 共 44 页
成语译意
聚在一起.比喻互不相识的人偶然相遇.
瓜田李下guā tián lǐ xià经过瓜田时不要弯腰提鞋跟;走过李子树下不要举手整理帽子;免得有偷瓜、偷李子
的嫌疑.比喻容易发生嫌疑的地方.
草长莺飞cǎo zhǎng yīng fēi莺:黄鹂.形容江南暮春的景色.
百步穿杨bǎi bù chuānyáng百步:一百步以外;杨:指杨树的叶子.在百步之外射穿一片选定的杨树叶子.形
容射箭技巧娴熟.
春兰秋菊chūn lán qiū jú春天的兰花;秋天的菊花;各自在自己开花的季节显示出秀美.比喻各擅其美;各有
所长.
（5）含”日”字的成语： 沐日浴月mù rì yù yuè谓受日月光华的润泽.传说禹登南岳,获金简玉字之书,有文曰:“祝融司方发其英,沐日
浴月百宝生.”
日薄西山rì bó xī shān薄:迫近;西山:泛指西边的高山.太阳快落山了.比喻人已经衰老或事物衰败腐朽;临近
死亡.
如日中天rú rì zhōng tiān如同太阳运行到太空正当中.
日上三竿rì shàng sān gān太阳升起有三根竹竿那样高.形容太阳升得很高,时间不早了.也形容人起床太
晚.
蹉跎时日cuō tuó shí rì蹉跎：时光白白过去。把时光白白地耽误过去。指虚度光阴。 日暮途穷rì mù tú qióng日暮:天快黑;途穷:路走到了尽头.比喻接近灭亡.
日复一日rì fù yī rì复:再,又.过了一天又一天.比喻日子久,时间长.也形容光阴白白地过去. 日增月益rì zēng yuè yì一天天一月月地增添、加多.
一日三秋yī rì sān qiū一天不见面;就像过了三年.比喻分别时间虽短;却觉得很长.形容思念殷切. 夸父追日kuā fù zhuī rì古代神话.同“夸父逐日”. 黄道吉日huáng dào jí rì迷信认为宜于办事的好日子.
与日俱增yǔ rì jù zēng与:跟着;日:时间;俱:一起.随着时间的增长而增长.
云开见日yún kāi jiàn rì指拨开云雾;现出太阳.比喻送走黑暗重见光明.又比喻疑团解开;心情舒畅. 蒸蒸日上zhēng zhēng rì shàng蒸蒸:一天天地向上发展.形容发展速度快. 赤日炎炎cì rì yán yán形容夏天阳光强烈
风和日丽fēng hé rì lì和:柔合;温和.轻风柔和;阳光灿烂.形容天气晴和. 追风逐日zhuī fēng zhú rì形容速度极快
旌旗蔽日jīng qí bì rì旌旗:旗帜的通称,这里特指战旗.战旗遮住了日光.形容军队数量众多,阵容雄壮整齐 夜以继日yè yǐ jì rì以:用;拿;继:继续连接.用晚上的时间接上白天.形容日夜不停地工作. 日进斗金rì jìn dǒu jīn一天能收进一斗黄金.形容发大财.
指日可待zhǐ rì kě dài形容不要多久就可达到目的(指日:可以指出日期).
明日黄花míng rì huáng huā黄花:菊花.原指重阳节过后逐渐萎谢的菊花.后多比喻过时的事物或消息. 绕梁三日rào liáng sān rì绕梁:在房梁间缭绕飘荡.(余音)环绕屋梁旋转三天.形容美妙动听的声音. 偷天换日tōu tiān huàn rì暗中把天日换了.比喻暗中改变事物的真相;以达到蒙混欺骗的目的. 度日如年dù rì rú nián过一天象过一年那样长。
暗无天日àn wú tiān rì暗:黑暗;天日:天和太阳;比喻光明.黑暗得看不到一点光明.形容社会极端黑暗;无理可
言;无法可依.
青天白日qīng tiān bái rì指大白天.也比喻明显的事情或高洁的品德. 世风日下shì fēng rì xià社会风气一天比一天坏.
江河日下jiāng hé rì xià日:一天天;下:低处.江河一天天流向低处;比喻事物日益衰落或局势越来越糟. 日理万机rì lǐ wàn jī理:处理;万机:纷繁的政务.指帝王宰相每天要处理许许多多的事务.现指国家领导人为
第 15 页 共 44 页
成语译意
国事日夜操劳.
日新月异rì xīn yuè yì新:更新;异:不同.指发展或进步迅速;不断出现新事物、新气象. 日积月累rì jī yuè lěi一天一天、一月一月地不断积累.指长时间不断地积累.
光天化日guāng tiān huà rì充满阳光的天空;化生万物的太阳.旧时比喻太平盛世;现在形容是非、好坏大家
都能看得清清楚楚的场合.
风吹日晒fēng chuī rì shài狂风吹,烈日晒.形容无所遮挡.
来日方长lái rì fāng cháng来日:未来的日子.方:正.将来的日子还长着呢.表示事有可为.
重见天日chóng jiàn tiān rì重:重新.重新看见天和太阳.比喻摆脱了黑暗困苦的环境;又见到了光明.也作“复
见天日”、“重睹天日”、“再见天日”.
（6）含“月”字的成语
月明星稀yuè míng xīng xī月亮光明亮时;星星就显得稀疏了.
花好月圆huā hǎo yuè yuán花儿是美的;月亮是圆的.比喻美好团聚.多用做新婚贺词. 花前月下huā qián yuè xià花簇前;月光下.指惹人情思的幽静地方.
月黑风高yuè hēi fēng gāo风高:风很大.没有月光;风又很大.旧时形容盗匪趁机作案的天气. 春花秋月chūn huā qiū yuè春天的花朵,秋天的月亮.泛指春秋美景.
晓风残月xiǎo fēng cán yuè拂晓时的清风;残余的月影.指天明时的景色.形容冷落清凉的意境.也形容歌妓
的清唱.残月:天将亮时的月亮.
披星戴月pī xīng dài yuè身披星星,头戴月亮.形容连夜奔波或早出晚归,十分辛苦.
年头月尾nián tóu yuè wěi①谓从岁首到腊月底,泛指一年之中.②指《春秋》三传每年首尾的文字.唐时试
官常撷取以试应试明经科士子是否熟谙经传本文.
清风明月 qīng fēng míng yuè只与清风、明月为伴.比喻不随便结交朋友.也比喻清闲无事.
皓月千里hào yuè qiān lǐ范围极为广阔的千山万水都处于皎洁的月光照射之下.形容月光皎洁,天气暗和. 闭月羞花bì yuè xiū huā闭:躲避;羞:害臊.使月亮见了也躲避起来;花儿见了也自觉羞愧.形容女子容貌极美. 成年累月chéng nián lěi yuè一年又一年,一月又一月.形容时间长久
花容月貌huā róng yuè mào如花妩媚的容颜;像圆月般的丰润的面貌.形容女子容貌美丽. 冷月凄风lěng yuèqī fēng比喻环境凄凉
月白风清yuè bái fēng qīng月光皎洁;微风凉爽.形容恬静美好的夜景.
镜花水月jìng huā shuǐ yuè镜子里的花;水中的月亮.比喻虚幻的景象.也用于比喻诗中不能从字面来理解
的所谓空灵的意
（7）含“然”字的成语：
道貌岸然dào mào àn rán道貌:正经;严肃的外貌;岸然:高傲;严肃的样子.形容神态庄重;外貌严肃正经.现多
用于讽刺故作正经表里不一的伪君子.也作“岸然道貌”.
黯然神伤àn rán shén shāng心情沮丧;心神忧伤.
黯然销魂àn rán xiāo hún黯然:心神沮丧、面色难看的样子;销魂:因受刺激而神思茫然;好像灵魂离开了肉
体.心情沮丧;面色阴沉;好像失掉了灵魂;形容极度悲愁.
不以为然bù yǐ wéi rán然:对;不错.不认为是对的.表示不同意.有轻视的意思. 超然不群chāo rán bù qún超脱于世俗之外.不与众人合群.《清史稿·吴文溥传》:“[吴文溥]其为人有韬略,
超然不群,能作苏门长啸.”
怅然若失chàng rán ruò shī怅然:失意;懊恼.形容因不如意而心情沮丧;好像丢了什么似的. 怆然涕下chuàng rán tì xià怆然:伤感的样子.伤感地涕泪流洒. 春意盎然chūn yì àng rán意:意味;盎然:洋溢;深厚.春天的意味正浓.
处之泰然chǔ zhī tài rán处:处理;对待;之:代词.泰:毫不在意很放心的样子.形容处理事情不慌不忙;沉着镇
定.也指对事情无动于衷.也作“泰然处之”.
大义凛然dà yì lǐn rán临难不苟的节操令人敬畏;不可侵犯.形容为了正义而坚强不屈.大义:正义、正气;凛然:
第 16 页 共 44 页
成语译意
严肃使人敬畏的样子.
防患未然fáng huàn wèi rán防:防备;患:灾祸;然:这样;如此;未然:没有成为事实;没有这样.在事故或灾难发
生之前就采取预防措施.
荡然无存dàng rán wú cún原有的物体像被洗涮掉一样完全不复存在.形容原有的东西完全毁坏或失去. 浑然一体hún rán yī tǐ浑然:完整不可分.融合成为一个难以分割的整体. 幡然悔悟fān rán huǐ wù思想转变很快,彻底悔悟
恍然大悟huǎng rán dà wù恍然:猛然醒悟的样子;悟:理解、明白.指忽然一下子明白;觉悟过来.
豁然开朗huò rán kāi lǎng豁然:开阔敞亮的样子;开朗:地方开阔;光线充足、明亮.指一下子出现了开阔明
亮的境界.也形容一下子明白了某种道理;心情十分舒畅.
恍然如梦huang ran ru meng恍然：突然，忽然，猛然（1）.犹忽然。（2）.猛然领悟貌。（3）.模糊不清；
茫然。（4）.仿佛。如梦：（1）：形容某一事物像做梦一样虚幻、...
浩然正气hào rán zhèng qì正大刚直的气势
截然不同jié rán bù tóng截然:界限分明;像割断的一样.形容两种事物没有一点必然联系. 戛然而止jiá rán ér zhǐ戛然:像声词.声音突然停止. 怡然自得yí rán zì dé怡然:安闲、愉快的样子.形容愉快而又自得其乐的神情.
肃然起敬sù rán qǐ jìng形容产生严肃敬仰的感情.肃然:恭敬的样子;起敬:产生尊敬的心情. 理所当然suǒ dāng rán当然:应当如此.从道理上讲应当这样.
索然无味suǒ rán wú wèi索然：没有意味、没有兴趣的样子。形容事物枯燥无味
蔚然成风wèi rán chéng fēng形容某件事发展盛行;形成一种良好风气.蔚然:草木茂盛的样子. 了然于胸liǎo rán yú xiōng了然:了解、明白.心里非常明白.
超然物外chāo rán wù wài超然:脱离;不介入;物:客观世界.超脱于世俗生活之外;意指对现实的一切都不感
兴趣.也比喻置身事外.
焕然一新huàn rán yī xīn焕然:形容有光彩.光彩夺目;给人一种全新的感觉.形容出现了崭新的面貌;显得很
光彩.
昭然若渴zhāo rán ruò jiē昭然:明明白白的样子;揭:高举.形容真相大白;非常明显. 泰然自若tài rán zì ruò泰然:镇静的样子;自若:跟平常一样.形容碰上意外、严重或紧急的情况;能沉着镇静;
不慌不忙
安然无恙ān rán wú yàng安然:平安;恙:疾病;伤害;无恙:没有疾病、灾祸或事故.原指人平安没有疾病.现泛
指经过动乱或灾害而平安无事;没有受到损害.
孑然一身jié rán yī shēn孑然:孤独的样子.孤单单的一个人. 溘然长逝kè rán cháng shì指死去
庞然大物páng rán dà wù庞然:高且大的样子.形容外表强大;事实上没有什么了不起的东西. 怦然心动pēng rán xīn dòng怦然:形容心跳.指由于受到某种事物的吸引;思想情感发生了变化.
顺其自然 顺其就是不主动，听之任之，＂顺，服从，不违背，顺从。其，无非是指他。自然，是没有经
过人为的手段
轩然大波xuān rán dà bō高高涌起的巨大波涛.比喻大的纠纷或乱子.轩然:高高的样子. 嫣然一笑yān rán yī xiào嫣然:美好的样子 .形容女子笑得很美的样子.也作“嫣然而笑”. 一目了然yī mù liǎo rán目:看.了然:明明白白的样子.一眼就看得很清楚. 意兴盎然yì xìng àng rán意兴:兴致.盎然:指气氛、趣味等洋溢的样子.形容兴致很浓的样子.
毛骨悚然máo gǔ sǒng rán毛:头发和汗毛;骨:指脊背;悚然:害怕的样子.毛发竖起;脊骨透寒.形容非常恐惧
惊骇.
勃然大怒bó rán dà nù勃然:因生气或惊慌等突然变脸色的样子.形容突然变脸;发起脾气来.
黯然失色àn rán shī sè黯然:昏暗的样子;失色:失去光泽.原指心情沮丧;脸色难看.形容相比之下显得暗淡无
光.有时也形容心情不好.
第 17 页 共 44 页
成语译意
斐然成章fěi rán chéng zhāng非常有文采;出口便成章.斐然:有文采的样子.也用以形容才干或声名显耀. 哑然失笑yǎ rán shī xiào失笑:不由自主地笑起来;哑然:形容笑声.情不自禁地笑出声来. （8）含“土”字的成语
朽木粪土xiǔ mù fèn tǔ朽木:烂木头;粪土:脏土臭泥.比喻不堪造就、对社会没有用处的人. 风土人情fēng tú rén qíng一个地方特有的自然环境和风俗、礼节、习惯的总称. 水土不服shuǐ tǔ bù fú对于一个地方的气候条件或饮食习惯不能适应。
皇天后土huáng tiān hòu tǔ皇天:古代称天;后土:古代称地.指天地.旧时迷信天地能主持公道,主宰万物.
积土成山jī tǔ chéng shān累土可以堆成山.比喻积小而成大.
面如土色miàn rú tǔ sè土色:灰黄色.脸色像泥土的颜色一样.形容非常恐惧的样子. 土豪劣绅tǔ háo liè shēn旧社会农村中有钱有势的地主、恶霸和品行恶劣的退职官僚.土豪:地方上的豪强;
劣绅:依势欺人的恶霸地主和退职官僚.
大兴土木dà xīng tǔ mù兴:创办、兴起.大规模地兴建土木工程.多指兴建宫殿、住宅或园林等. 土木形骸tǔ mù xíng hái形骸:指人的形体.形体象土木一样.比喻人的本来面目,不加修饰. 寸土不让cùn tǔ bù ràng一寸土地也不让人. 灰头土脸huī tóu tǔ liǎn谓面容污秽.
挥金如土huī jīn rú tǔ挥:散、出.指散出金钱好像散出泥土一样.形容极端浪费. 捻土为香niǎn tǔ wéi xiāng捏泥成香.因不及备香,以此表示虔诚.
土崩瓦解tǔ bēng wǎ jiě像土块散开;瓦片破碎一样.形容彻底崩溃;不可收拾. 入土为安rù tǔ wéi ān旧时土葬;人死后埋入土中;死者方得其所;家属方觉心安. 土生土长tǔ shēng tǔ zhǎng当地生长的.
卷土重来juǎn tǔ chóng lái卷土:卷起尘土;形容人马奔跑.比喻失败之后重新集结力量反扑过来;或重新恢
复势力.
(9)含“风”“雨”字的成语
和风细雨hé fēng xì yǔ温和的风和细小的雨.本指自然现象;现多指用和缓的态度和方式处理问题. 狂风暴雨kuáng fēng bào yǔ大风大雨.比喻声势猛烈或处境险恶.
呼风唤雨hū fēng huàn yǔ原指神仙道士的神通广大;可以呼唤风雨.现多比喻人民群众具有改造、支配自
然的力量.有时也用以形容坏人的煽动.
栉风沐雨zhì fēng mù yǔ栉:梳头发;沐:洗头发.风梳发,雨洗头.形容人经常在外面不顾风雨地辛苦奔波. 风雨飘摇fēng yǔ piāo yáo在风雨里飘浮摇荡.比喻动荡不稳或岌岌可危. 风雨交加fēng yǔ jiāo jiā大风暴雨一齐袭来.形容天气十分恶劣
满城风雨mǎn chéng fēng yǚ满城:指全城各处.城里到处刮风下雨.原形容秋天景色.后形容事情传遍各处;
到处都在议论着.
风调雨顺fēng tiáo yǔ shùn调:调和;配合得均匀合适;顺:适合需要.形容风雨及时;有利于作物的生长.现比
喻客观条件有利.
风吹雨打fēng chuī yǔ dǎ风雨侵袭.原指风雨对花木的摧残或建筑物侵蚀.比喻某种力量的打击或锻炼考
验
风雨同舟fēng yǔ tóng zhōu舟:船.在风雨中同乘在一条船上;一起与风雨搏斗.比喻共同经历患难. 斜风细雨xié fēng xì yǔ形容小的风雨.斜风:旁侧吹来的小风;细雨:小雨.
风雨无阻fēng yǔ wú zǔ不受刮风下雨的阻碍.指预先约好的事情,一定按期进行.
疾风暴雨jí fēng bào yǔ疾:又快又猛;暴:突然而猛烈.形容风雨来势猛.比喻迅猛激烈的斗争. 腥风血雨xīng fēng xuè yǔ风里夹着腥味,雨点带着鲜血.形容疯狂杀戮的凶险气氛或环境.
风雨如晦fēng yǔ rú huì晦:阴历每月的最后一天;这天夜里没有月亮.风雨天气;天色昏暗犹如晦日的夜晚.
后比喻局势动荡;社会黑暗.
第 18 页 共 44 页
成语译意
凄风苦雨qī fēng kǔ yǔ形容天气恶劣;比喻处境悲惨凄凉.
春风化雨chūn fēng huà yǔ化雨:适时的雨.像用和暖的春风吹拂人;似及时的雨水滋润大地一样.比喻良好
教育的普遍深入.也用来称颂师长的教诲.
（10）含“火”字的成语
火上浇油huǒ shàng jiāo yóu往火上倒油。比喻使人更加愤怒或使情况更加严重。
引火烧身yǐn huǒ shāo shēn原比喻自讨苦吃或自取灭亡。现多比喻主动暴露自己的缺点错误，以争
取大家的批评帮助。
烽火连天fēng huǒ lián tiān烽火:古代边境报警时点起的烟火.到处都在打仗;战火燃遍各地 火中取栗huǒ zhōng qǔ lì偷取炉火里烤熟的栗子.比喻冒险为别人出力;自己上了当;却一无所得 刀耕火种dāo gēng huǒ zhòng指把草木烧成灰当作肥料;就地挖坑播下种子.指原始的农业耕作技术.
也作“火耨刀耕”.
趁火打劫chèn huǒ dǎ jié趁:利用;乘机;劫:抢劫.趁人家失火的时候去抢人家的东西.比喻趁别人处在危
难时刻从中捞一把或趁机害人.也作“乘火打劫”.
火冒三丈huǒ mào sān zhàng怒火上升三丈高.形容十分愤怒.
星星之火xīng xīng zhī huǒ一点点小火星.比喻开始时微小;但有远大发展前途的新事物.多比喻新兴的
革命力量.
刀山火海dāo shān huǒ hǎi比喻极其艰险的地方.也作“火海刀山 火眼金睛dāo shān huǒ hǎi比喻极其艰险的地方.也作“火海刀山”.
赴汤蹈火fù tāng dǎo huǒ赴:去;走向;汤:开水;蹈:踩.投入沸水;踏上烈火.比喻奋不顾身;不避艰险 十万火急shí wàn huǒ jí形容事情紧急到了极点.
火树银花huǒ shù yín huā火树:火红的树;指树上挂满灯彩;银花:银白色的花.指灯光闪亮;绚丽灿烂 灯火辉煌dēng huǒ huī huáng灯火灿烂;形容一片热闹非凡的景象.
星火燎原xīng huǒ liáo yuán一点儿小火可以把整个原野烧起来;常比喻新生事物开始时力量虽然微小;
但有旺盛的生命力;前途无限.星火:微小的火;燎原:火烧原野.
水深火热shuǐ shēn huǒ rè像在深水里;如在烈火中.比喻人民生活极为痛苦或国家灾难深重. 抱薪救火bào xīn jiù huǒ薪:柴草.抱着柴草去救火.比喻用错误的方法消除灾害;结果不但没有消除灾害;
第 19 页 共 44 页
成语译意
反而使灾害扩大.也作“负(背)薪救火”.
薪尽火传xīn jìn huǒ chuán薪:柴.柴虽烧尽,火种仍留传.比喻师父传业于弟子,一代代地传下去. 如火如荼rú huǒ rú tú荼:音图.像火一样红;像茅草花一样白.比喻气势浩大而热烈. 飞蛾扑火 fēi é pū huǒ蛾:像蝴蝶似的昆虫.飞蛾扑到火上.比喻自寻死路;自取灭亡 火急火燎huǒ jí huǒ liáo犹火烧火燎. （11）含“山”字的成语:
坐吃山空zuò chī shān kōng只消费不生产;财物堆积如山也会耗尽
海誓山盟hǎi shì shān méng指着山、海发誓;订立盟约.表示要象高山大海一样永恒不变.多指男女相爱
相许时的誓约.誓:誓言;盟:盟约.也作“山盟海誓”.
气吞山河qì tūn shān hé气势可以吞掉高山和大河.形容气势、气魄很大. 安如泰山
ān rú tài shān安:安稳;泰山:我国著名的高山;在山东省.像泰山一样稳固;形容事物十分稳固;
不可动摇.
逼上梁山bī shàng liáng shān比喻被迫起来反抗。现也比喻被迫采取某种行动。 山穷水尽shān qióng shuǐ jìn山和水都到了尽头;已没有路可走.比喻陷入绝境. 恩重如山ēn zhòng rú shān恩情像高山一样厚重;形容恩义极为深重.
日薄西山rì bó xī shān薄:迫近;西山:泛指西边的高山.太阳快落山了.比喻人已经衰老或事物衰败腐朽;
临近死亡.
调虎离山diào hǔ lí shān设计让老虎离开原来的山头.比喻用计谋引诱对方离开原来有利的地势. 万水千山wàn shuǐ qiān shān万道河,千重山.形容路途艰难遥远. 刀山火海dāo shān huǒ hǎi比喻极其艰险的地方.也作“火海刀山”.
泰山北斗tài shān běi dǒu泰山:东岳,在山东省泰安市;北斗:北斗星.比喻道德高、名望重或有卓越成就
为众人所敬仰的人.
翻山越岭fān shān yuè lǐng越:过;岭:顶上有路可通行的山.翻过很多山头;形容野外工作或行进途中辛苦.
也比喻历尽千辛万苦
气壮山河qì zhuàng shān hé气:气概;壮:雄壮;宏伟.形容气势之大;比山河还要雄壮.
第 20 页 共 44 页
成语译意
泰山压顶 漫山遍野 铁证如山 青山绿水 排山倒海 高山流水 高山景行
（12）含“水”字的成语: 水天一色 杯水车薪 出水芙蓉 山重水复 高山流水 游山玩水 水到渠成 心如止水 巴山蜀水 车水马龙 浑水摸鱼 水涨船高 跋山涉水 滴水不漏
第 21 页 共 44 页
成语译意
水泄不通 一衣带水 山清水秀 水滴石穿 万水千山 水中捞月 背水一战 拖泥带水 水深火热 如鱼得水 水火不容 覆水难收 蜻蜒点水 水落石出
（13）含“不”字的成语: 不假思索 漫不经心 心照不宣 怙恶不悛 不可理喻 不翼而飞 大逆不道
第 22 页 共 44 页
成语译意
文不加点 不屈不挠 美不胜收 不以为然 玩世不恭 一尘不染 自强不息 不伦不类 尾大不掉 坚持不懈 情不自禁 锲而不舍 不期而遇 狼狈不堪 不约而同 喋喋不休 入不敷出 忍俊不禁 良莠不齐 不寒而栗 络绎不绝 不屑一顾
第 23 页 共 44 页
成语译意
无坚不摧 参差不齐 兵不血刃 不落窠日 威武不屈 有条不紊 锐不可当 不胫而走 不遗余力 滔滔不绝 学而不厌 孜孜不倦 目不暇接 直言不讳 不由自主 诲人不倦 手不释卷 无微不至 临危不惧 乐不思蜀 美中不足 食不下咽
第 24 页 共 44 页
成语译意
不求甚解 百战不殆 并行不停 一文不名
( 14)含“天”和“地”字的成语: 天崩地裂 天长地久 地老天荒 天珠地灭 顶天立地 谢天谢地 天高地厚 天罗地网 欢天喜地 天昏地暗 天旋地转 开天辟地 天造地设 冰天雪地 铺天盖地 天经地义 幕天席地
第 25 页 共 44 页
成语译意
谈天说地 花天酒地 天翻地程 惊天动地
( 15 )含“心”字的成语: 一心一意 心照不宣 处心积虑 心慈面善 万箭穿心 漫不经心 心有灵犀 心血来潮 心想事成 心狠手辣 小心翼翼 心悦诚服 沁人心脾 心慈手软 心心相印 心烦意乱 心不在焉
第 26 页 共 44 页
成语译意
人心惶惶 专心致志 心惊肉跳 心驰神往 人心叵测 心力交瘁 同心同德 心口不一 万众一心 心平气和 死心塌地 呕心沥血 口传心授 心如止水 赤子之心 忠心耿耿 口是心非 赏心悦目 问心无愧 粗心大意 心甘情愿 痴心妄想
第 27 页 共 44 页
成语译意
（16）含“之”字的成语: 行之有效 天之骄子 不了了之 成人之美 操之过急 回天之力 一念之差 后顾之忧 言外之意 小康之家 中庸之道 先见之明 权宜之计 一面之词 众欠之的 赤子之心 取之不尽 人之常情 心腹之患 乔迁之喜
第 28 页 共 44 页
成语译意
一席之地 言之无物 束之高阁 弦外之音 栋梁之才 一臂之力 甘之如饴 身外之物 言之有理 听之任之 无米之炊 立锥之地 灭顶之灾 一家之言 伯仲之间 古稀之年 丧家之犬 天壤之别 无稽之谈 生死之交
第 29 页 共 44 页
成语译意
当务之急 趋之若鹜 无价之宝 布衣之交 方便之门 失之交臂 地主之谊 一技之长 不白之冤
( 17)含“言”或“语”字的成语: 风言凤语 不苟言笑 逆耳之言 花言巧语 甜言蜜语 危言正色 胡言乱语 少言寡语 千言万语 闲言碎语 危言耸听 语无伦次
第 30 页 共 44 页
成语译意
冷言冷语 言听计从 语重心长 流言藍语 绒口不言 言为心声 口不择言 金玉良言 言过其实
（18）合“梦”字的成语: 魂牵梦索 白日做梦 飞熊人梦 同床异梦 醉生梦死 黄粱一梦 梦寐以求 人生如梦 浮生若梦 夜长梦多 拭目以待 酣然入梦
第 31 页 共 44 页
成语译意
庄周梦蝶 春梦无痕 梦笔生花
( l9)合“以”字的成语: 以假乱真 以小见大 以逸待劳 以文乱法 无以复加 以守为攻 以貌取人 俭以养徳 引以为荣 以柔克刚 以身试法 相濡以沫 以古为鉴 以卵击石 以身殉国 以一当十
第 32 页 共 44 页
成语译意
拭目以待 以权谋私 以牙还牙 以人废言 以汤止沸 以身作则 以德报怨 以儆效尤 夜以继日 以汤沃雪 以毒攻毒 以己度人
（20)含方位词的成语: 东倒西歪 左右逢源 弦外之音 里应外合 寿比南山 前仆后继 瞻前顾后
第 33 页 共 44 页
成语译意
痛改前非 后继有人 东张西望 鞭辟入里 旁门左道 榜上有名 笑里藏刀 前程万里 鞍前马后 后来居上 东拉西扯 声东击西 如日中天 上闻下达 跃然纸上 蒸蒸日上 空前绝后 勇往直前
第 34 页 共 44 页
成语译意
惩前毖后 东奔西走 七上八下 西窗剪烛 南贩北贾 上行下效 锦上添花 双管并下 中流砥柱 承上启下 东山再起 付之东流 中西合壁 南征北战 前车之鉴 臵之度外 左右为难 声泪倶下 梁上君子 前思后想 旭日东升
第 35 页 共 44 页
成语译意
南辕北辙 天南海北 前俯后仰 锦绣前程 左顾右盼 甘拜下风 谄上欺下 前呼后拥 内忧外患 南鹿北调 走南闯北 前功尽弃 前因后果 史无前例 左右开弓 上蹿下跳
第 36 页 共 44 页
成语译意
第 37 页 共 44 页
成语译意
第 38 页 共 44 页
成语译意
第 39 页 共 44 页
成语译意
第 40 页 共 44 页
成语译意
第 41 页 共 44 页
成语译意
第 42 页 共 44 页
成语译意
第 43 页 共 44 页
成语译意
第 44 页 共 44 页
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容